№ 1(107)/2024

Асобы

Кс. Робэрт СКШЫПЧАК
ПАТРАБАВАЛЬНЫ ПАПА

З жыцця Касцёла

Айцец Павел КРУПА ОР
ІНКВІЗІЦЫЯ. ПАМІЖ МІФАМ І ПРАЎДАЮ

Гісторыя

Ігар СУРМАЧЭЎСКІ
ВЯЛІКАЕ ІТАЛЬЯНСКАЕ ПАДАРОЖЖА ЯНА ПАЦА (1597–1598 ГГ.)

Постаці

Сяргей ЧЫГРЫН
10 ФАКТАЎ З ЖЫЦЦЯ ЭКЗАРХА АНТОНА НЕМАНЦЭВІЧА

Нашы святыні

Вольга БАРЫСЕНКА
З ГІСТОРЫІ ЦУДАДЗЕЙНАГА АБРАЗА МАЦІ БОЖАЙ З КАСЦЁЛА УНЕБАЎЗЯЦЦЯ НАЙСВЯЦЕЙШАЙ ПАННЫ МАРЫІ Ў БАРЫСАВЕ

Спадчына

Ірына БАГДАНОВІЧ
ПАЭТ І СВЯТАР ЮЗАФ МАРАЛЁЎСКІ

Айцец Юзаф МАРАЛЁЎСКІ
ВЕРШЫ

Літаратуразнаўства

Жанна НЕКРАШЭВІЧ-КАРОТКАЯ
ЗВЯРЫНЫЯ ГРАТЭСКІ Ў ПАЭТЫЧНАЙ КУЛЬТУРЫ СЛАВЯНАЎ: АД ФАЛЬКЛОРНАЙ АБРАДНАСЦІ ДА ХРЫСЦІЯНСКАГА КАНТЭКСТУ

На кніжнай паліцы

Кс. д-р Юрый ДРОЗД
ЯШЧЭ АДНО ІМЯ...

Спадчына

Галіна ФЛІКОП-СВІТА
ІКОНЫ Ў ХАЦЕ БЕЛАРУСАЎ

Мастацтва

Любоў СЫСОЕВА
«НА БОЖУЮ ХВАЛУ…»

Проза

Леанід ДРАНЬКО-МАЙСЮК
БАРАНАЧНІЦА ВЕРА

Прэзентацыя

Анатоль БРУСЕВІЧ
ПРАСТОРА, ПРЫДАТНАЯ ДЛЯ ПАЛЁТАЎ

Паэзія

Эдуард АКУЛІН
І ВЕРШ ПЕРАТВАРАЕЦЦА Ў МАЛІТВУ...

Алесь ДУБРОЎСКІ-САРОЧАНКАЎ
ВЕРШЫ

Успаміны

Уладзімір ЯГОЎДЗІК
БЕЛАЯ СТУЖКА ДАРОГІ

Асобы

Мікола КУПАВА
ШКОЛА МІХАСЯ РАМАНЮКА

Культура

Эла ДЗВІНСКАЯ
У ДОМЕ-МУЗЕІ МОЦАРТА Ў ВЕНЕ

Пошук


Аўтар

Рубрыка

Нумар	Упарадкаванне

Ключавыя словы Любое Усе Фраза

Знойдзена: 2

№ 1(95) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
ВЕРШЫ
У рубрыцы «Пераклады» змешчаны вершы аўстрыйскай пісьменніцы Андрэа Грыль (пераклад А. Сямёнавай-Герцаг).
№ 4(98) 2021 , Рубрыка - Пераклады , Аўтар - Андрэа ГРЫЛЬ ,
Перакладчык - ,
МЕТРАНОМ
Доктар навук, перакладчыца А. Сямёнава-Герцаг змяшчае свой чарговы пераклад з нямецкай мовы — на гэты раз яна знаёміць чытачоў з творчасцю аўстрыйскай пісьменніцы А. Грыль, друкуючы яе апавяданне «Метраном».

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.