Home Help
Пра нас Аўтары Архіў Пошук Галерэя Рэдакцыя
1/1995
На кніжнай паліцы
950 год Наваградку
Постаці

ТРЭБА ІХ ПАЗНАЦЬ
Пошукі і знаходкі
Роздум аб веры

ШЭСЬЦЬ ПРАЎДАЎ ВЕРЫ
Вандроўкі па Беларусі
Пераклады

БОСКАЯ КАМЕДЫЯ
Пра самае важнае
З гісторыі Касьцёла
Паэзія
Проза

КОНЮХ
Паэзія

ВЕРШЫ
Па старонках старых выданьняў
Вакол праблемы

ПАН, ГОСПАД, СПАДАР?..

 
***

У гатычным Гданьску
На высокім паддашшы –
Так блізка да нябёсаў
І так далёка ад цябе...
Радасць і сум у маёй душы.
Ціхаю зорнаю ноччу
Бачу, як паволі ідзеш ты
Па старым гладкім бруку,
І легкадумна выхінаюся з акна,
Бы тое цікаўнае дзіця,
Што тры вякі назад
Згледзела тут караля...
Выхінаюся –
І ўжо лячу табе насустрач.
Але ці падставяць мне,
Як тому дзіцяці,
Добрыя анёлкі
Кошык з свежаю рыбаю?
Ці ўратуе мяне Пан Бог
У гэтым адчайным лёце
Табе насустрач?
Паспяваю так толькі падумаць
І... прачынаюся.

У гатычным Гданьску
Пад бой гадзінніка
На Марыяцкай вежы
Зноў спяшаюся ў катэдру,
Каб яшчэ раз убачыць
Тое цікаўнае дзіця,
Што вечна ляціць
Насустрач свайму каралю.
9.ІХ.1993 г.

 
А. М.

Разам
у незнаёмым старажытным месце
Адшукаем дарогу да Божай Святыні.
Змучаныя хуткаю, спешнай хадою
Паспеем укленчыць перад Ім,
Жывым і Прысутным.
А пасля ў тваіх сумных,
харошых вачах
Я нечакана ўбачу
Водблеск Ягонай Любові.
І гэта скажа мне больш
пра цябе,
Чым усе непачутыя словы...

Сандомеж.
10.ІХ.1995.

 

***

Перуджа.Брама Сярэднявечча на via Appia
Калі пачалася наша размова –
Дыялог нашых сэрцаў, вачэй і вуснаў?
Пытанне тваё, на якое шукаю адказу,
І ўсхвалявана перабіраю драбнічкі
Першых нашых сустрэч, позіркаў першых і словаў.
Што паяднала нас, дасюль незнаёмых?
(Пытанне маё, якое таксама прагне адказу).
Можа, блуканне мінулаю восенню
Па сонечна-халоднай Перуджы? –
Але пакручастыя хітрыя вулкі
Ніколі не сыйшліся ў адну,
Каб нас звесці.
А, можа, вершы мае, якія ўвосень тую пісала?..
Ды прысвячала я іх зусім не табе.
Ці, можа, сум настальгічны,
Якім сагравалі мы
Выслізганыя вякамі камяніцы этрускаў?
Але й сум той быў розны:
Мой Беларусі належаў,
А твой да Варшавы імкнуўся.
А, можа, малітвы ў Асізі,
Дзе такі асязальны дух Святога Францішка,
Радаснага самотніка і паэта?..
Здагадка зусім нечакана прыходзіць
Над томікам вершаў Віславы Шымборскай,
Што ў падарунак ад цябе атрымала.
Між старонак складана-узнёслых
Так проста і міла яснее абразочак Святога,
Які рука твая не забыла пакласці.
Францішак над галубамі схіліўся
Пад замілаваным паглядам законніцы Клары,
Сястры і сяброўкі адданай.
На адвароце – словы «Простай малітвы» чытаю:
«O Signore, fa di me uno Strumento della tua pace...»1
І разумею нарэшце, што марна пачатку шукаць
Нашых з табою размоваў,
Нашых светлых сумоўяў і еднасці нашай.
Бо не мае пачатку Тое,
што вечным завецца.

17.Х.1995 г.


  1. «О Пане, учыні мяне Прыладаю Твайго спакою...» (італ.).


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY