  |   
- 
	¹ 2(88) 2019
,
	Ðóáðûêà - Òýàëîã³ÿ
,
	À¢òàð - Äæîðäæ À. ÀØÝÍÁÐÝÍÝÐ SJ
,
 
	Ïåðàêëàä÷ûê -  , 
	
		ÓÊÐÛÒÛß ¡ ÅÇÓÑÅ ÏÅÐÀÄ ÀÉÖÎÌ
	Ó ðóáðûöû «Òýàëàã³÷íûÿ ðýôëåêñ³³» äðóêóåööà àðò. åçó³òà Äæ. À. Àøýíáðýíýðà SJ «Óêðûòûÿ ¢ Åçóñå ïåðàä Àéöîì» (ïåð. ç àíãë. ìîâû Þ. Øýäçüêî).  
 - 
	¹ 3(93) 2020
,
	Ðóáðûêà - Òýàëîã³ÿ
,
	À¢òàð - Êøûøòàô ÏÀËÛÑ ÎÐ
,
 
	Ïåðàêëàä÷ûê -  , 
	
		ÏÅÐÀÌÎÆÀÍÛß ÁÎÃÀÌ
	Ó ÷àñîï³ñå äðóêóåööà àðòûêóë Êø. Ïàëûñà ÎÐ «Ïåðàìîæàíûÿ Áîãàì».  
 - 
	¹ 4(94) 2020
,
	Ðóáðûêà - Òýàëîã³ÿ
,
	À¢òàð - Òàìàø ÌÀÖÜÊÎÂßÊ 
,
 
	Ïåðàêëàä÷ûê -  , 
	
		ÁÐÀÌÛ ÄËß ÇËÎÃÀ ÄÓÕÀ
	Ó ïåðàêëàäçå ç ïîëüñêàé ìîâû Þ. Øýäçüêî çìåø÷àíà ³íòýðâ’þ «Áðàìû äëÿ çëîãà äóõà», ó ÿê³ì êñ. Ò. Ìàöüêîâÿê ³ êñ. À. Êàáûë³íñê³ ðàçâàæàþöü ïðà øòîäç¸ííûÿ ïàñòê³ ä’ÿáëà.  
 - 
	¹ 1(95) 2021
,
	Ðóáðûêà - Òýàëîã³ÿ
,
	À¢òàð - Òýðýñà Ê˲ÌÎÂ²× 
,
 
	
	
		ÑÀÌÀÏÐÝÇÅÍÒÀÖÛß ÁÎÃÀ ÌÀÉÑÅÞ ¡ ÏÀËÀÞ×ÛÌ ÊÓÑÖÅ
	Ò. Êë³ìîâ³÷ ó àðò. «Ñàìàïðýçåíòàöûÿ Áîãà Ìàéñåþ ¢ ïàëàþ÷ûì êóñöå» àíàë³çóå ôðàãìåíò Êí³ã³ Çûõîäó (3, 1–17).  
 - 
	¹ 2(96) 2021
,
	Ðóáðûêà - Òýàëîã³ÿ
,
	À¢òàð - Äàì³í³ê ÞÐ×ÀÊ OP
,
 
	Ïåðàêëàä÷ûê -  , 
	
		ÇÃÐÛÇÎÒÛ ÑÓÌËÅÍÍß
	Ó ÷àñîï³ñå äðóêóåööà ðàçìîâà ç ïðàôåñàðàì òýàëîã³³ àéöîì Çäç³ñëàâàì ʳÿñàì OFMConv «Çãðûçîòû ñóìëåííÿ».  
 - 
	¹ 2(96) 2021
,
	Ðóáðûêà - Òýàëîã³ÿ
,
	À¢òàð - Âîéöåõ ÆÌÓÄDzÍÜÑʲ SJ
,
 
	Ïåðàêëàä÷ûê -  , 
	
		ÊÀ˲ ¡Ñ¨ ²ÄÇÅ ÍÅ ÒÀÊ
	Á³áë³éíû òýîëàã åçó³ò Âîéöåõ Æìóäç³íüñê³ SJ ðàçâàæàå íàä àñîáàé ¨âà, ãåðîÿ àäíîé ç ñàìûõ äðàìàòû÷íûõ êí³ãࢠÑòàðîãà Çàïàâåòó, ÿê³ íå íàðàêàå íà Áîãà ç ïðû÷ûíû íÿø÷àñöÿ¢, ÿê³ÿ çäàðûë³ñÿ ç ³ì, àëå íå ìîæà ïðûì³ðûööà ñà ñâà³ì ë¸ñàì.  
  
	
 
  | 
  |