Home Help
Ïðà íàñ À¢òàðû Àðõ³¢ Ïîøóê Ãàëåðýÿ Ðýäàêöûÿ
¹ 2(48)/2009
Ãàëåðýÿ
Ãîä ñâÿòîãà Ïà¢ëà

×ÀÊÀÍÍÅ ÑÒÂÀÐÝÍÍß
Ad Fontes

ÑÜËÅÄÀÌ ÇÀ ÕÐÛÑÒÎÌ
Ïåðàêëàäû
Äàñëåäàâàíí³
ÂÅÐÀ & CULTURA
Ïîñòàö³

¨Í ꬄ ÍÀÌ ÂÅÐÓ...
Ìàñòàöòâà

ÌÀÖ² ÁÎÆÀß ÁÐÀÑËÀ¡ÑÊÀß
Ïàýç³ÿ

ÂÅÐØÛ

ÂÅÐØÛ
Ïåðàêëàäû
Ðîçäóì
Þá³ëå³

ÄÇÅËß ÏÐÀ¡ÄÛ Ã²ÑÒÎÐÛ²
Íàøû ñâÿòûí³

Ó ×ÀÊÀÍͲ ÐÀÑÊÐÛÖÖß
Íà êí³æíàé ïàë³öû

ÏÀËÀÍÝÇ ÄËß ÂÀËÀÒÎÂÀÊ
Ç àðõ³âࢠ÷àñó

Ïîøóê


À¢òàð
Ðóáðûêà
Íóìàð Óïàðàäêàâàííå
Êëþ÷àâûÿ ñëîâû     Ëþáîå Óñå Ôðàçà
   

Çíîéäçåíà: 50

  • ¹ 1(59) 2012 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÑÎÄÀËÜ ,
    ÑßÌÅÉÍÛß ÐÝ˲ʲßÐÛ² ÔÐÀÍÖ²ØÊÀ ÁÀÃÓØݲ×À
    Âÿäîìû áåëàðóñê³ äàñëåä÷ûê Óëàäç³ì³ð Ñîäàëü ó ìàòýðûÿëå «Ñÿìåéíûÿ ðýë³êâ³³ Ôðàíö³øêà Áàãóøýâ³÷à» àïàâÿäàå ïðà ðý÷û, ÿê³ÿ íàëåæàë³ ñÿì’³ ïàýòà.

  • ¹ 3(65) 2013 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ãàð ÑÓÐÌÀ×Ý¡Ñʲ ,
    ÇÀËÀÖ²ÑÒÛ Ì¨Ä Ì²ÍÓ¡Ø×ÛÍÛ
    Ìàéñòýðñòâó ìàñòàöêàé ôàòàãðàô³³ ïðûñâå÷àíû àðòûêóë ðýñòà¢ðàòàðà ³ êàëåêöûÿíåðà ². Ñóðìà÷ý¢ñêàãà «Çàëàö³ñòû ì¸ä ì³íó¢ø÷ûíû».

  • ¹ 3(65) 2013 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²âàí ÄÐÀ¡Í²Öʲ ,
    ÌÀÑÒÀÊ Ç ÄÛÍÀÑÒÛ² ÐÎÌÝÐÀ¡
    Ïðà êàñö¸ë ó Êàìàÿõ ³ ÿãî ¢âàñàáëåííå ¢ ìàñòàöòâå ï³øà êðàÿçíà¢öà ². Äðà¢í³öê³ ¢ àðòûêóëå «Ìàñòàê ç äûíàñòû³ Ðîìýðࢻ.

  • ¹ 3(65) 2013 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÊÐÓÊΡÑʲ ,
    ØÓÊÀÉÖÅ ² ÇÍÎÉÄÇÅÖÅ...
    Ìàñòàê-ïëàêàòûñò Ó. Êðóêî¢ñê³ ¢ ýñý «Øóêàéöå ³ çíîéäçåöå…» çàêë³êàå äàñëåä÷ûêࢠìàñòàöòâà áîëüø ïë¸ííà øóêàöü ³ àíàë³çàâàöü ñïàä÷ûíó ìàëàâûâó÷àíûõ òâîðöà¢.

  • ¹ 2(68) 2014 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ÏøýìûñëࢠÁÀѲÍÜÑʲ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    Ó ÑËÓÆÝÍͲ ÏÐÛÃÀÆÎÑÖ²
    Ïîëüñê³ ðýæûñ¸ð Ï. Áàñ³íüñê³ ¢ àðò. «Ó ñëóæýíí³ ïðûãàæîñö³» ðàçâàæàå ïðà àäíîñ³íû Ê. Âàéòûëû äà ìàñòàöòâà ³ ëþäçåé, ÿê³ÿ ÿìó ñëóæàöü.

  • ¹ 2(68) 2014 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àíàòîëü ÒÐÀÔ²Ì×ÛÊ ,
    «ÍÀØ ÊÀÑÖÞØÊÀ ÑËÀ¡ÍÛ!»
    Ïðà ã³ñòîðûþ àäíîé ç ôàëüêëîðíûõ ïåñíÿ¢, ïðûñâå÷àíàé Êàñöþøêó, ï³øà À. Òðàô³ì÷ûê ó àðòûêóëå «Íàø Êàñöþøêà ñëà¢íû!».

  • ¹ 1(71) 2015 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ðûíà ÇÂÀÐÛÊÀ ,
    ÃÐÀÂÞÐÀ ÔÐÀÍÖÛÑÊÀ ÑÊÀÐÛÍÛ ¡ ÊͲÇÅ ÏÐÀÐÎÊÀ ÄÀͲÝËß
    «Ãðàâþðà Ôðàíöûñêà Ñêàðûíû ¢ Êí³çå ïðàðîêà Äàí³³ëà. Ñýíñ ìàñòàöêàé ³íòýðïðýòàöû³» — òàê íàçûâàåööà àðò. ñóïðàöî¢í³öû Íàöûÿíàëüíàãà ã³ñòàðû÷íàãà ìóçåÿ Áåëàðóñ³ ². Çâàðûê³, ó ÿê³ì ÿíà ö³êàâà ðàçâàæàå ïðà ñýíñ âûÿâࢠëüâà ¢ ïðàöàõ çíàêàì³òàãà ïåðøàäðóêàðà.

  • ¹ 3(73) 2015 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ãàð ÑÓÐÌÀ×Ý¡Ñʲ ,
    ÂÅ×ÍÀÅ ÆÛÖÖ¨
    Âÿäîìû êàëåêöûÿíåð ³ ðýñòà¢ðàòàð ². Ñóðìà÷ý¢ñê³ ¢ ýñý «Âå÷íàå æûöö¸» ï³øà ïðà ñàïðà¢äíàãà õðûñö³ÿí³íà, ñâàéãî äçåäà Þç³êà, ³ íå¢ì³ðó÷ûÿ ìàñòàöê³ÿ òâîðû, ÿê³ÿ íàãàäâàþöü íàì ïðà òàÿìí³öû ÷àëàâå÷àãà áûööÿ.

  • ¹ 1(75) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Âîëüãà ÀÄÀÌÎÂ²× (ÊÀ×ÀËÊÀ) ,
    ÀÑÎÁÀ, ÂÀÐÒÀß ÍÀÑËÅÄÀÂÀÍÍß
    Ñòóäýíòêà V êóðñà ÁÄÓ Â. Êà÷àëêà ïðàïàíóå ÷ûòà÷àì àðòûêóë «Àñîáà, âàðòàÿ íàñëåäâàííÿ».

  • ¹ 1(75) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êñ. Ìàðö³í ²ÄÇÅÂ²× ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÊÀÇÀÍÍÅ ÍÀ ÏÀÕÀÂÀÍͲ Ì. Ê. ÐÀÄDz²ËÀ
    Ñòóäýíòêà V êóðñà ÁÄÓ Â. Êà÷àëêà äýáþòóå ¢ ÷àñîï³ñå ñà ñâà³ì ïåðàêëàäàì ñà ñòàðàïîëüñêàé ìîâû «Êàçàííå êñ. Ìàðö³íà ³äçåâ³÷à íà ïàõàâàíí³ Ì³êàëàÿ Êðûøòàôà Ðàäç³â³ëà».

  • ¹ 3(77) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÂÀѲËÅÂ²× ,
    Ç ÍÀÉßÐ×ÝÉØÛÕ ÑÓÇÎÐ’ß¡
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ï³øà ïðà Ê. Òûøêåâ³÷à ³ ÿãî ýòíàãðàô³÷íóþ ïðàöó «Â³ë³ÿ ³ ÿå áåðàã³».

  • ¹ 3(77) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êàíñòàíö³í ÒÛØÊÅÂ²× ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    Â²Ë²ß ² ßÅ ÁÅÐÀò ¡ òÄÐÀÃÐÀÔ²×ÍÛÕ, òÑÒÀÐÛ×ÍÛÕ, ÀÐÕÅÀËÀò×ÍÛÕ ² ÝÒÍÀÃÐÀÔ²×ÍÛÕ ÀÄÍÎѲÍÀÕ
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ óðûâàê ç êí³ã³ àäíàãî ç íàéñëàâóöåéøûõ ïðàäñòà¢í³êî¢ øëÿõåöêàãà ðîäó Ê. Òûøêåâ³÷à "³ë³ÿ ³ ÿå áåðàã³" ¢ ñâà³ì ïåðàêëàäçå.

  • ¹ 4(78) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Äàíóòà Á²×ÝËÜ ,
    ÑÀ ØËßÕÎÒÍÀÃÀ ÐÎÄÓ ÊÀÍÀÍβ×À¡
    Âÿäîìàÿ ïàýòêà Ä. Á³÷ýëü ïðàïàíóå ÷ûòà÷àì ïðàäìîâó äà óñïàì³íࢠÔ. Êàíàíîâ³÷à «Äçå Ëóêîí³öà ¢ïàäàå ¢ Ø÷àðó».

  • ¹ 4(78) 2016 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ôðàíö³øàê ÊÀÍÀÍÎÂ²× ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÄÇÅ ËÓÊÎͲÖÀ ¡ÏÀÄÀÅ ¡ Ø×ÀÐÓ
    Âÿäîìàÿ ïàýòêà Ä. Á³÷ýëü ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ ñâîé ïåðàêëàä ç óñïàì³íࢠÔ. Êàíàíîâ³÷à «Äçå Ëóêîí³öà ¢ïàäàå ¢ Ø÷àðó».

  • ¹ 1(79) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êñ. Àäàì ÑÒÀÍÊÅÂ²× ,
    ÄÎÊÒÀÐ ÔÐÀÍÖ²ØÀÊ ÑÊÀÐÛÍÀ — ÏÅÐØÛ ÄÐÓÊÀÐ ÁÅËÀÐÓÑʲ (1525–1925)
    Ç íàãîäû 500-ãîääçÿ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó ³ 125-ãîääçÿ ç äíÿ íàðàäæýííÿ êñ. À. Ñòàíêåâ³÷à ¢ ÷àñîï³ñå «Íàøà Âåðà» äðóêóåööà ¢ðûâàê ç àðò. êñ. À. Ñòàíêåâ³÷à «Äîêòàð Ôðàíö³øàê Ñêàðûíà — ïåðøû äðóêàð áåëàðóñê³ (1525-1925)».

  • ¹ 1(79) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àíäðýé ÀÊÓØÝÂ²× ,
    ˲ÒÀÐÀÒÓÐÍÀß ÑÏÀÄ×ÛÍÀ ÀÏÎÑÒÀËÀ ÏÀ¡ËÀ ¡ ÂÛÄÀÍÍßÕ ÔÐÀÍÖÛÑÊÀ ÑÊÀÐÛÍÛ
    Äà þá³ëåþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó ïðûìåðêàâàíû àðò. ìàã³ñòðà ô³ëàëîã³³ À. Àêóøýâ³÷à «Ë³òàðàòóðíàÿ ñïàä÷ûíà àïîñòàëà Ïà¢ëà ¢ âûäàííÿõ Ôðàíöûñêà Ñêàðûíû».

  • ¹ 2(80) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ãàííà ØÀ¡×ÝÍÊÀ (ÑÅÐÝÕÀÍ) ,
    ÍÀ ØÀËßÕ ÑÏÐÀÂßÄ˲ÂÀÑÖ² ² ̲ËÀÑÝÐÍÀÑÖ²
    Ïðà òàëåíàâ³òàãà ïðàäñòà¢í³êà ïîëüñêàìî¢íàé ïàýç³³ À. Ãàðýöêàãà ³ ÿãî òâîð÷àñöü ðàçâàæàå Ã. Øà¢÷ýíêà ¢ àðò. «Íà øàëÿõ ñïðàâÿäë³âàñö³ ³ ì³ëàñýðíàñö³».

  • ¹ 2(80) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àíòîí ÃÀÐÝÖʲ ,
    ÑÌÅÐÖÜ ÇÄÐÀÄͲÊÀ ÀÉ×ÛÍÛ
    Äðóêóåööà ïåðàêëàä ç ïîëüñêàé ìîâû âåðøà À. Ãàðýöêàãà «Ñìåðöü çäðàäí³êà Àé÷ûíû».

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àëåñü ÆËÓÒÊÀ ,
    ÔÐÀÍÖÛÑÊ ÑÊÀÐÛÍÀ: ÆÛÖÖ¨ ÄÇÅËß ÑËÎÂÀ
    Íîâû íóìàð êâàðòàëüí³êà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà öûêëàì ìàòýðûÿëà¢, ïðûñâå÷àíûõ 500-ãîääçþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó, ñÿðîä ÿê³õ àðò. À. Æëóòê³ «Ôðàíöûñê Ñêàðûíà: æûöö¸ äçåëÿ Ñëîâà».

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Þðû ËÀ¡ÐÛÊ ,
    ÏÐÀßÂÀ ÔÐÀÍÖ²ØÊÀÍÑÊÀÉ ÄÓÕÎÂÀÑÖ² ¡ ÀÊÀÔ²ÑÒÀÕ ÑÊÀÐÛÍÛ
    Íîâû íóìàð êâàðòàëüí³êà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà öûêëàì ìàòýðûÿëà¢, ïðûñâå÷àíûõ 500-ãîääçþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó, ñÿðîä ÿê³õ àðò. Þ. Ëà¢ðûêà «Ïðàÿâà ôðàíö³øêàíñêàé äóõîâàñö³ ¢ àêàô³ñòàõ Ñêàðûíû».

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ̳êîëà ÊÓÏÀÂÀ ,
    ÏÀÐÒÐÝÒ ÔÐÀÍÖÛÑÊÀ ÑÊÀÐÛÍÛ
    Íîâû íóìàð êâàðòàëüí³êà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà öûêëàì ìàòýðûÿëà¢, ïðûñâå÷àíûõ 500-ãîääçþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó, ñÿðîä ÿê³õ àðò. Ì. Êóïàâû «Ïàðòðýò Ôðàíöûñêà Ñêàðûíû».

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Âàñ³ëü ÆÓÊÎÂ²× ,
    «Ï×ÎËÛ ÁÀÐÎÍßÖÜ ÂÓË˲ ÑÂÀÅ»
    Íîâû íóìàð êâàðòàëüí³êà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà öûêëàì ìàòýðûÿëà¢, ïðûñâå÷àíûõ 500-ãîääçþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó, ñÿðîä ÿê³õ ôðàãìåíòû ç ïàýìû «Ï÷îëû áàðîíÿöü âóëë³ ñâàå» Â. Æóêîâ³÷à.

  • ¹ 3(81) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êàöÿðûíà ËÀ¡ÐÛÍÅÍÊÀ ,
    ÊÐÛͲÖÛ ÍÀÒÕÍÅÍÍß
    Íîâû íóìàð êâàðòàëüí³êà «Íàøà âåðà» ïà÷ûíàåööà öûêëàì ìàòýðûÿëà¢, ïðûñâå÷àíûõ 500-ãîääçþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó, ñÿðîä ÿê³õ àðò. Ê. Ëà¢ðûíåíê³ «Êðûí³öû íàòõíåííÿ».

  • ¹ 4(82) 2017 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àëåñü ÆËÓÒÊÀ ,
    ÔÐÀÍÖ²ØÀÊ ÑÊÀÐÛÍÀ: ÆÛÖÖ¨ ÄÇÅËß ÑËÎÂÀ
    500-ãîääçþ áåëàðóñêàãà êí³ãàäðóêó ³ ïîñòàö³ âÿë³êàãà ïåðøàäðóêàðà ïðûñâå÷àíû àðò. À. Æëóòê³ «Ôðàíöûñê Ñêàðûíà: æûöö¸ äçåëÿ Ñëîâà».

  • ¹ 1(83) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Æàííà ÍÅÊÐÀØݲ×-ÊÀÐÎÒÊÀß ,
    ÀËÞDz² ÍÀ ÏÀÑËÀÍͲ ÀÏÎÑÒÀËÀ ÏÀ¡ËÀ ¡ ÏÀÝÌŠ̲ÊÀËÀß ÃÓÑΡÑÊÀÃÀ «ÏÐÀ ÆÛÖÖ¨ ² ÏÎÄDzò ÑÂßÒÎÃÀ òßÖÛÍÒÀ»
    Äîêòàð ô³ëàëàã³÷íûõ íàâóê Æ. Íåêðàøýâ³÷-Êàðîòêàÿ ¢ àðò. «Àëþç³³ íà Ïàñëàíí³ àïîñòàëà Ïà¢ëà ¢ ïàýìå ̳êàëàÿ Ãóñî¢ñêàãà „Ïðà æûöö¸ ³ ïîäçâ³ã³ ñâÿòîãà óÿöûíòà“» äàñëåäóå àäç³í ç óí³êàëüíûõ äóõî¢íûõ ïîìí³êࢠñòàðàæûòíàé áåëàðóñêàé ë³òàðàòóðû.

  • ¹ 1(83) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àëÿêñåé ßÐÎÌÅÍÊÀ ,
    ̲ÍÑÊÀß ÍÅÊÐÀÏÎË²ß «ÇÀËÀÒÀß ÃÎÐÊÀ»
    Êñ. Þ. Ñàíüêî ³ àðõ³òýêòàð À. ßðîìåíêà ¢ ìàòýðûÿëå «Ì³íñêàÿ íåêðàïîë³ÿ „Çàëàòàÿ Ãîðêà“» ðàñïàâÿäàþöü ïðà äðàìàòû÷íóþ ã³ñòîðûþ àäíàãî ç ñàìûõ âÿäîìûõ ñâÿòûõ ìåñöࢠó ̳íñêó.

  • ¹ 2(84) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Óëàäç³ì³ð ÂÀѲËÅÂ²× ,
    Ç ÊÀÃÎÐÒÛ ÏÀ×ÛÍÀËÜͲÊÀ¡
    Âÿäîìû ôàëüêëàðûñò Ó. Âàñ³ëåâ³÷ ó àðò. «Ç êàãîðòû ïà÷ûíàëüí³êࢻ ï³øà ïðà çíàêàì³òûõ áåëàðóñê³õ âó÷îíûõ — áðàòî¢ Êàíñòàíö³íà ³ ߢñòàõà Òûøêåâ³÷à¢, ÿê³ÿ ðàçàì çàêëàäàë³ àñíîâû ìóçåéíàé ñïðàâû ¢ Áåëàðóñ³.

  • ¹ 2(84) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êàíñòàíö³í ÒÛØÊÅÂ²× ,
    ÏÎÌͲʲ ÀÉ×ÛÍÍÀÃÀ ÃÐÀ¨ÐÍÀÃÀ ÌÀÑÒÀÖÒÂÀ
    Ó ÷àñîï³ñå äðóêóåööà ¢âîäíàÿ ÷àñòêà êí³ã³ Êàíñòàíö³íà Òûøêåâ³÷à «Ïîìí³ê³ àé÷ûííàãà ãðàâ¸ðíàãà ìàñòàöòâà».

  • ¹ 3(85) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ðûíà ÁÀÃÄÀÍÎÂ²× ,
    «ÃÝÒÀ ÂÅËÜ̲ ÂÀÆÍÛ ÄËß ÌßÍÅ ÀÐÒÛÊÓË...»
    Ïàìÿö³ âûäàòíàãà ôàëüêëàðûñòà À. ˳ñà ïðûñâå÷àíû ìàòýðûÿë ². Áàãäàíîâ³÷ «Ãýòà âåëüì³ âàæíû äëÿ ìÿíå àðòûêóë…».

  • ¹ 3(85) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àðñåíü Ë²Ñ ,
    ÀÁ ÌÅÍÒÀ˲ÒÝÖÅ ÁÅËÀÐÓÑÀ: ÍÀ ÌÀÒÝÐÛßËÅ ÏÀÐÝ̲É
    Ó ÷àñîï³ñå «Íàøà Âåðà» äðóêóåööà àðò. À. ˳ñà «Àá ìåíòàë³òýöå áåëàðóñà...».

  • ¹ 4(86) 2018 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ßí³íà ̲ËÀØ ,
    ÒÐÀÄÛÖÛ² ¡ØÀÍÀÂÀÍÍß ÖÓÄÀÄÇÅÉÍÛÕ ÀÁÐÀÇΡ ÌÀÖ² ÁÎÆÀÉ ÍÀ ÁÅËÀÐÓÑÊ²Õ ÇÅÌËßÕ Ó Ê. Õ²Õ – ÏÀ×. ÕÕ ÑÒ.
    ß. ̳ëàø ó àðò. «Òðàäûöû³ ¢øàíàâàííÿ öóäàäçåéíûõ àáðàçî¢ Ìàö³ Áîæàé íà áåëàðóñê³õ çåìëÿõ ó ê. Õ²Õ – ïà÷. ÕÕ ñò.» ï³øà ïðà àäíó ç ñàìûõ ïðûãîæûõ õðûñö³ÿíñê³õ òðàäûöûé, ÿêàÿ çàõàâàëàñÿ íà íàøàé çÿìë³ äà ñ¸ííÿøíÿãà ÷àñó.

  • ¹ 3(89) 2019 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ãàð ÑÓÐÌÀ×Ý¡Ñʲ ,
    ̲ËÅÉ×ÛÖÛ. ÖÀÐÑÊÀß ÁÐÀÌÀ
    Ðýñòà¢ðàòàð ³ êàëåêöûÿíåð ². Ñóðìà÷ý¢ñê³ ¢ ýñý «Ì³ëåé÷ûöû. Öàðñêàÿ áðàìà» àïàâÿäàå ïðà äóõî¢íàå ìàñòàöòâà áåëàðóñêàãà Ïàëåññÿ.

  • ¹ 4(90) 2019 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ðûíà ÁÀÃÄÀÍÎÂ²× ,
    «ÑÀ ÌÍÎÞ, ÁÎÆÀ, ÁÓÄÇÜ...»
    ˳òàðàòóðàçíà¢öà ². Áàãäàíîâ³÷ ïðàöÿãâàå çíà¸ì³öü ÷ûòà÷î¢ ç òâîð÷àñöþ Ã. Ïóçûí³.

  • ¹ 4(90) 2019 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ãàáðûýëÿ ÏÓÇÛÍß ,
    ÏÀÍÍÀ Ð*
    Äðóêóåööà àïîâåä Ã. Ïóçûí³ «Ïàííà Ð*» ¢ ïåðàêëàäçå ç ïîëüñêàé ìîâû ë³òàðàòóðàçíà¢öû ². Áàãäàíîâ³÷.

  • ¹ 4(90) 2019 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ãàáðûýëÿ ÏÓÇÛÍß ,
    ÊÐÛÕÓ ÀÁ ÑßËßÍÀÕ
    Äðóêóåööà àïîâåä Ã. Ïóçûí³ «Êðûõó àá ñÿëÿíàõ» ¢ ïåðàêëàäçå ç ïîëüñêàé ìîâû ë³òàðàòóðàçíà¢öû ². Áàãäàíîâ³÷.

  • ¹ 1(91) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êðûñòûíà ËßËÜÊÎ ,
    «ÄÀÉÖŠѨÍÍßØÍßÌÓ ÑÂÅÒÓ ÔÐÀÍÖ²ØÊÀ¡...»
    Ó ÷àñîï³ñå äðóêóåööà àðòûêóë Ê. Ëÿëüêî «Äàéöå ñ¸ííÿøíÿìó ñâåòó Ôðàíö³øêà¢...», ïðûñâå÷àíû àñîáå êñ. Ï. Òàòàðûíîâ³÷à.

  • ¹ 1(91) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êñ. ϸòð ÒÀÒÀÐÛÍÎÂ²× ,
    «ØËßÕÀÌ ÄDzÂÀ¡ ² ¡ÐÀÆÀÍÍß¡»
    Äà 70-ãîääçÿ Áåëàðóñêàé ïðàãðàìû Âàòûêàíñêàãà ðàäû¸ äðóêóþööà íàòàòê³ «Øëÿõàì äç³âࢠ³ ¢ðàæàííÿ¢» (1934 ã.) êñ. Ï. Òàòàðûíîâ³÷à, ÿê³ áû¢ çàñíàâàëüí³êàì ãýòàé ïðàãðàìû.

  • ¹ 2(92) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ²ðûíà ÁÀÃÄÀÍÎÂ²× ,
    ÑÒÀÐÎÍÊÀ ÐÝ˲òÉÍÀÉ Ã²ÑÒÎÐÛ² ÁÅËÀÐÓѲ
    550-ãîääçþ àá'ÿ¢ëåííÿ öóäî¢íàãà àáðàçà Ìàö³ Áîæàé Æûðîâ³öêàé ïðûñâå÷àíà ïóáë³êàöûÿ ². Áàãäàíîâ³÷ «Ñòàðîíêà ðýë³ã³éíàé ã³ñòîðû³ Áåëàðóñ³».

  • ¹ 2(92) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Âàëÿð’ÿí ÕÀÐÊÅÂ²× ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÆÛÐβÖÛ — ËÀÑÊÀ¡ ÊÐÛͲÖÛ...
    Íà ñòàðîíêàõ ÷àñîï³ñà «Íàøà Âåðà» äðóêóåööà ïðàöà ã³ñòîðûêà Â. Õàðêåâ³÷à (1890–1950) ó ïåðàêëàäçå ç ïîëüñêàé ìîâû ². Áàãäàíîâ³÷.

  • ¹ 2(92) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êñ. ϸòð ÒÀÒÀÐÛÍÎÂ²× ,
    ØËßÕÀÌ ÄDzÂÀ¡ ² ¡ÐÀÆÀÍÍß¡
    Äà 70-ãîääçÿ Áåëàðóñêàé ïðàãðàìû Âàòûêàíñêàãà ðàäû¸ äðóêóåööà ïðàöÿã íàòàòêࢠ«Øëÿõàì äç³âࢠ³ ¢ðàæàííÿ¢» (1934 ã.) êñ. Ï. Òàòàðûíîâ³÷à, ÿê³ áû¢ çàñíàâàëüí³êàì ãýòàé ïðàãðàìû.

  • ¹ 3(93) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êñ. ϸòð ÒÀÒÀÐÛÍÎÂ²× ,
    ØËßÕÀÌ ÄDzÂÀ¡ ² ¡ÐÀÆÀÍÍß¡
    Äà 70-ãîääçÿ Áåëàðóñêàé ïðàãðàìû Âàòûêàíñêàãà ðàäû¸ äðóêóåööà ïðàöÿã íàòàòêࢠ«Øëÿõàì äç³âࢠ³ ¢ðàæàííÿ¢» (1934 ã.) êñ. Ï. Òàòàðûíîâ³÷à, ÿê³ áû¢ çàñíàâàëüí³êàì ãýòàé ïðàãðàìû.

  • ¹ 4(94) 2020 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Êñ. ϸòð ÒÀÒÀÐÛÍÎÂ²× ,
    ØËßÕÀÌ ÄDzÂÀ¡ ² ¡ÐÀÆÀÍÍß¡
    Äà 70-ãîääçÿ Áåëàðóñêàé ïðàãðàìû Âàòûêàíñêàãà ðàäû¸ äðóêóþööà íàòàòê³ «Øëÿõàì äç³âࢠ³ ¢ðàæàííÿ¢» (1934 ã.) êñ. Ï. Òàòàðûíîâ³÷à (çàêàí÷ýííå).

  • ¹ 2(96) 2021 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ãàáðûýëÿ ÏÓÇÛÍß ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÁßÑÅÄÀ ² ¡ÐÀ×ÛÑÒÀÑÖÜ
    ˳òàðàòóðàçíà¢öà, ïàýòêà ². Áàãäàíîâ³÷ äðóêóå ñâàå ïåðàêëàäû ë³òàðàòóðíàé ñïàä÷ûíû Ãàáðûýë³ Ïóçûí³.

  • ¹ 4(98) 2021 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ,
    ÁÅËÀÐÓÑÊÀß ËÅÃÅÍÄÀ
    Ïðàïàíóåì óâàçå ÷ûòà÷î¢ òýêñò «Áåëàðóñêàÿ ëåãåíäà», ÿê³ ¸í çíàéøî¢ ó çàõîäíåáåëàðóñêàé ãàçåöå «Ðîäíû êðàé», øòî âûäàâàëàñÿ ¢ 30-ÿ ãàäû Òàâàðûñòâàì áåëàðóñêàé àñâåòû.

  • ¹ 1(99) 2022 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Àëåñü ÁÐÀÇÃÓÍΡ ,
    «ÌÀËÀß ÏÀÄÀÐÎÆÍÀß ÊͲÆÊÀ» ÔÐÀÍÖ²ØÊÀ ÑÊÀÐÛÍÛ
    Ïîñòàö³ âÿë³êàãà áåëàðóñêàãà ïåðøàäðóêàðà ïðûñâå÷àíû àðò. À. Áðàçãóíîâà «”Ìàëàÿ ïàäàðîæíàÿ êí³æêà” Ôðàíö³øêà Ñêàðûíû».

  • ¹ 2(100) 2022 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ôðàíöûñê ÑÊÀÐÛÍÀ ,
    Ïåðàêëàä÷ûê - ,
    ÏÐÀ(Ä)ÂÅÐØÛ
    ˳òàðàòóðàçíà¢öà À. Áðàçãóíî¢ ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ ñâàå ïåðàñòâàðýíí³ âûáðàíûõ ïðàäìîâࢠÔ. Ñêàðûíû äà ïñàëüìà¢.

  • ¹ 3(101) 2022 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - ̳êîëà ÊÓÏÀÂÀ ,
    ÐÀÄDzÌÀ ÔÐÀÍÖÛÑÊÀ ÑÊÀÐÛÍÛ — ÑËÀ¡ÍÛ ÃÎÐÀÄ ÏÎËÀÖÊ
    Óí³êàëüíàé àñîáå Ôðàíöûñêà Ñêàðûíû ïðûñâå÷àíà ýñý ìàñòàêà ̳êîëû Êóïàâû «Ðàäç³ìà Ôðàíöûñêà Ñêàðûíû — ñëà¢íû ãîðàä Ïîëàöê».

  • ¹ 4(102) 2022, Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Ôðàíö Ѳ¡ÊÎ ,
    ÏÐÀÁËÅÌÀ ÍÀÖÛßÍÀËÜÍÀÉ ÑÀÌÀ²ÄÝÍÒÛÔ²ÊÀÖÛ² ÊÀÒÎ˲ÊÀ¡ ÏÀ¡ÍÎ×ÍÀ-¡ÑÕÎÄÍßÉ Â²ÖÅÁØ×ÛÍÛ ² ÏÐÛËÅÃËÛÕ ÄÀ ßÅ ÒÝÐÛÒÎÐÛÉ Ó ÑØÛÒÊÀÕ ÂÛÄÀÂÅÖÊÀÉ ÑÅÐÛ² «ÍÀØÛ ÊÀÑÖ¨ËÛ» Ä. ÁÀÍ×ÊΡÑÊÀÃÀ ² Ô. ÆÛÑÊÀÐÀ
    ϳñüìåíí³ê Ôðàíö ѳ¢êî ïðàïàíóå ¢âàçå ÷ûòà÷î¢ àðò. «Ïðàáëåìà íàöûÿíàëüíàé ñàìà³äýíòûô³êàöû³ êàòîë³êࢠïà¢íî÷íà-¢ñõîäíÿé ³öåáø÷ûíû ³ ïðûëåãëûõ äà ÿå òýðûòîðûé ó ñøûòêàõ âûäàâåöêàé ñåðû³ «Íàøû êàñö¸ëû» Ä. Áàí÷êî¢ñêàãà ³ Ô. Æûñêàðà».

  • ¹ 4(30) 2004 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Äàíóòà Á²×ÝËÜ ,
    ßÄÍÀËÀ ̲ÍÓËÀÅ ² ÁÓÄÓ×ÛÍÞ
    Ó ðóáðûöû «Ñïàä÷ûíà» ïàýòêà Äàíóòà Á³÷ýëü äðóêóå ë³ñòû àïîøíÿãà ãîäó æûööÿ ïàêóòí³öû ñòàë³íñê³õ ëàãåðࢠïàýòê³ Ëàðûñû Ãåí³þø.

  • ¹ 4(30) 2004 , Ðóáðûêà - Ñïàä÷ûíà , À¢òàð - Äàíóòà Á²×ÝËÜ ,
    ˲ÑÒÛ ËÀÐÛÑÛ ÃÅͲÞØ ÀÏÎØÍßÃÀ ÃÎÄÓ ÆÛÖÖß
    Ó ðóáðûöû «Ñïàä÷ûíà» ïàýòêà Äàíóòà Á³÷ýëü äðóêóå ë³ñòû àïîøíÿãà ãîäó æûööÿ ïàêóòí³öû ñòàë³íñê³õ ëàãåðࢠïàýòê³ Ëàðûñû Ãåí³þø.


 

 

Design and programming
PRO CHRISTO Studio
Polinevsky V.


Rating All.BY